Because growing up with only half a set of emotions for eighteen years means that he and his brother get rather polarized-the extreme ends of a magnet or whatever. It's all they know, and they do it all the time...so of course they'd take it to extremes. :P
*had to look up tsundere*